Aratinga žlutá má zlatavě žlutou barvu, konce křídel tmavě zelené. Zobák má rohovinovou barvu, kroužek kolem oka bílou. Duhovka je hnědá a nohy růžové. U mláďat se misí žlutá barva se zelenou, s převahou žluté. Plného zbarvení dosahují v 21 měsících.
Kromě období hnízdění, kdy se zdržují v párech, žijí v malých skupinkách. Zdržují se na stromech v okolí vodních toků, dávají přednost otevřené krajině. Potravou jsou jim bobule, ovoce, oříšky a semena.
Hnízdní období začíná v říjnu. Snůška se skládá z 2 - 3 vajec, které samice zahřívá 28 - 30 dnů. Mláďata jsou v budce další dva měsíce. Po vylétnutí jsou rodiči dokrmována.